ange et dam
lien pour page actu texte bronzes recyclettes bois residences archives jeux aquarelles funeraire deco
Le catalogue
80 pages
de belles images
et de textes.
Graphiste
Garance
de Galzain
téléchargez en pdf

Ange et Dam occupent un atelier de plain-pied sur la rue, ouvert aux rencontres de passage, concrétisant un art "de proximité" mûri au fil
du temps, en des circuits parallèles et féconds où le partage avec
le public, l'engagement politique et la recherche formelle se mêlent
et s'enrichissent mutuellement.

Avec un détour régulier par Bobo-Dioulasso au Burkina Faso, autre point d'ancrage, où les deux artistes travaillent le bronze avec Daouda Traore, le même fondeur depuis plus de quinze ans.

Elles y ont créé, avec l'association La Soupape Ailée, un atelier d'arts plastiques pour enfants.

Sculptant, mais aussi glanant, recyclant, assemblant, détournant les matières les plus diverses, le binôme fait naître des figures charnelles et chargées d'émotion, agrémentées d'une pointe d'humour, de provoc' ou de dérision, qui parlent des enfants-soldats, des sans-papiers,
de l'excision. Colorés, aériens, païens, leurs anges servent
d' intermédiaires entre les mondes. Des œuvres qui célèbrent
la nature, l'ingéniosité humaine, la grâce de l'ordinaire, comme ces simples cuillères de bois métamorphosées en déesses de la fécondité.

De voyages en résidences au Maghreb, en Inde ou en Afrique,
elles ont créé un univers singulier aux influences multiples..

catalogue
Bio, C.V. Expo

L'art du dialogue, Ange & Damnation se raconte à deux voix.
Propos recueillis par Irène Berelowitch  Interview  2009.

Texte de Esther Levinger, 2009.

Texte de Jean Debouverie, 2009.

tandem artistique à quatre mains et deux têtes Alias Ange & Damnation de 1986 à 2012
ange et dam
Ange et Dam
ange et dam
ange et Jack
ange et dam
ange et dam à l'église saint Bernard
ange et damnation
ange et damnation
ange et damnation
ange et damnation
ange et damnation
ange et damnation
ange et damnation

Elise Monnier dans le Bonbon, 2012

Les anges ne sont pas ce que nous pensons qu'ils sont , Yves Gautier.

L'hommage à la déesse Clito d'Ange et Damnation 
par Marie-Jo Bonnet

© crédit photo :Garance de Galzain, Ange et Damnation, Thomas Fortin, André Lejarre, Xavier Lambours, Frédérique Sueur, Dominique Julieno
Ange et Dam artistes sculpteures-Oufa-Bachkirie
ange et dam Arterria Oufa